- Home
> - Dictionary >
- Bait - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Приманка (en. Bait)
Translation into Russian
So we have to bait the rig, because we need to get the statistical number of samples through to get the scientific evidence, and by baiting the rig, we're obviously changing shark behavior.
Поэтому нам нужно заставить атаковать наживку, потому что нам необходимо получить статистически значимое число образцов, чтобы получить научное подтверждение, и поступая таким образом, очевидно, мы меняем поведение акулы.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Once upon a time, Scarlet was used as bait in dog fights.
Когда-то Скарлет была приманкой в собачьих боях.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 A combination of drugs may be used, combined with a very attractive bait that attracts even raw pet animals.
Возможно, используется комбинация препаратов в сочетании с очень привлекательной приманкой, которая привлекает даже сытых домашних животных.
Example taken from data source: News_Ru_v0 The choice of bait must be treated very responsibly.
К выбору приманки необходимо относиться очень ответственно.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Plastic screw for bait balls.
Пластиковый винт, ввинчиваемый в шарики приманки.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 At the time the Committee approved the draft decision for consideration by the Conference, the representative of Australia announced that his country intended formally to withdraw its exemption under paragraph 3 of Article 4 of the Convention for the use of mirex as a bait control for the giant termite in Northern Australia.
Во время утверждения Комитетом проекта решения для рассмотрения Конференцией представитель Австралии заявил, что его страна намеревается официально отозвать свое исключение в рамках пункта 3 статьи 4 Конвенции в отношении использования мирекса для уничтожения с помощью приманок гигантских термитов в Северной Австралии.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The construction of Abraj Al Bait caused quite a controversy.
Строительство Abraj Al Bait вызвало немало споров.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1