Сумка (en. Bag)

Translation into Russian

Take off your bag at least.
Сними мешок по крайней мере.
Example taken from data source: QED_v2.0a
So, in my bag I have a coffee mug that I bought a couple of years ago.
У меня в сумке лежит кофейная кружка, которую я купила пару лет назад.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
They searched the complainant's bag and passports.
Они обыскали сумочку заявителя и нашли паспорта.
Example taken from data source: MultiUN_v1
That means one passenger in line at a Frontier gate might get to bring a bag on for free, while the next person in line might owe $100 for a similar bag.
Это означает, что один пассажир в очереди у выхода на рейс Frontier может получить возможность пронести сумку бесплатно, в то время как следующий пассажир в очереди может заплатить 100 $ за такую же сумку.
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Then Rosemonde is going to call Doggy Bag.
Розмонда позвонит в компанию Doggy Bag.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
But there was no need to ask, for he already saw the full bag.
Но спрашивать было не нужно, потому что он уже видел полный ягдташ.
Example taken from data source: Books_v1
Method consists in placing said bag above compacting tube top end, opening unsealed top end of the bag and distributing said bag inside compacting tube with the help of horizontally pulling in bag holder.
Способ заключается в установке мешка над верхним концом прессовальной трубы, открытия негерметизированного верхнего конца мешка и распределения мешка внутри прессовальной трубы при помощи горизонтально втягивающегося несущего мешкодержателя.
Example taken from data source: ParaPat_v0

Synonyms