Поддержка (en. Backing)

Translation into Russian

As we move out, the light from these distant galaxies have taken so long, we're essentially backing up into the past.
Пока мы удаляемся, свет из этих отдаленных галактик идет так долго, мы, по сути, двигаемся назад во времени.
Example taken from data source: TED2020_v1
The consensus agreement won the backing of 178 nations.
Достигнутое консенсусом соглашение поддержали 178 стран.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Clinton now has the backing of 47 percent of Democratic primary voters (down from 58 percent), while Sanders comes in second, with 27 percent (up from 17 percent).
Клинтон сейчас имеет поддержку в 47 процентов среди первичных избирателей-демократов (вниз с 58 процентов), а Сандерс идет вторым с 27 процентами (вверх с 17 процентов).
Example taken from data source: WMT-News_v2019
Ha Ni sunbae, do you have some kind of backing?
Ха Ни сонбэ, у тебя есть какая-то поддержка?
Example taken from data source: QED_v2.0a
With her voice heavily processed and laden with backing tracks, she appeared onstage as some strange blend of Michael Jackson, Madonna and Kraftwerk's Ralf and Florian.
С сильно обработанным голосом и с сильно загруженными минусами, она появилась на сцене как некая странная смесь Майкла Джексона, Мадонны и Kraftwerk's Ralf and Florian.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
He has the backing of a certain politician.
У него есть поддержка определённого политика.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Another reason is the lack of political backing.
Еще одной причиной является отсутствие политической поддержки.
Example taken from data source: MultiUN_v1