Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Поддержанный (en. Backed)

    Translation into Russian

    Renamo was once a notorious rebel movement, initially backed by white-ruled Rhodesia and then South Africa's apartheid government as part of efforts to destabilise the country's independent government.
    Ренамо когда-то было известным повстанческим движением, которое поддерживалось сначала белыми властями Родезии, а затем правительством Южной Африки эпохи апартеида в рамках усилий по дестабилизации независимого правительства страны.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    According to surveys, about 90% of Romanians backed NATO membership.
    В соответствии с исследованиями общественного мнения, около 90% румын выступали за присоединение к НАТО.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    US Airways briefly tried charging for beverages in 2008 but backed down seven months later after passengers complained and no other major airline followed.
    US Airways недолгое время пыталась взимать плату за напитки в 2008 году, но отказалась от этого через семь месяцев, после того как пассажиры начали жаловаться и никакая другая крупная авиакомпания не последовала ее примеру.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    But I was backed into a corner.
    Но меня загнали в угол.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The scientists backed up a small video.
    Свои доводы ученые подкрепили небольшим видеороликом.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    This optimism was backed by investors.
    Этот оптимизм был поддержан инвесторами.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    And I later found out this is backed up by research.
    Позже я узнала, что это имеет научное подтверждение.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms

    • endorsed
    • financed
    • reinforced
    • supported