Ждать (en. Await)
Translation into Russian
We continue to await the implementation of these measures.
Мы все еще ожидаем осуществления этих мер.
Example taken from data source: MultiUN_v1 In restless anticipation, I await your return.
В беспокойном ожидании, я дожидаюсь твоего возвращения.
Example taken from data source: QED_v2.0a Hundreds of interactive exhibits await you spread over four floors, moving, lighting up, humming and literally urging you to play whilst learning about the laws of nature.
На четырех этажах вас ждут сотни интерактивных экспонатов, которые движутся, светятся, шумят и призывают поиграть и познать законы природы.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 We await the outcome of the investigation of this incident.
Мы ждем результатов расследования этого инцидента.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Big offers and awesome challenges await!
Большие предложения и удивительные проблемы ждут!
Example taken from data source: CCAligned_v1 We do not await final decisions.
Мы не ожидаем окончательных решений.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Pirate, your islands and friends await!
Пират, ваши острова и друзья ждут!
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- anticipate
- bide
- expect
- look forward to
- wait for