-
> - Dictionary >
- Avarice - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Жадность (en. Avarice)
Translation into Russian
In a society of boundless private charity, they cry "avarice".
Общество безграничной частной благотворительности они обвиняют в "жадности".
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Once again, truth was sacrificed on the altar of monetary avarice.
Еще один раз, правда была принесена в жертву на алтарь денежной жадности.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Renewable and non-renewable natural resources were being depleted and production and consumption systems were built on waste and avarice.
Возобновляемые и невозобновляемые природные ресурсы истощаются, а системы производства и потребления построены на расточительстве и алчности.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Future benedictions being refused us Because of the avarice of the Church.
Нам было отказано в будущих благословениях из-за жадности Церкви.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Unfortunately, these conflicts, which are due mainly to greed and avarice and sometimes to extremism, are contrary to the principles of the Declaration and the Charter and the teachings of the great religions.
К сожалению, эти конфликты, которые возникают главным образом из-за корысти и жадности, а иногда по причине экстремизма, противоречат принципам Декларации и Устава и заповедям великих религий.
Example taken from data source: MultiUN_v1 There are worse sins than avarice.
Есть грехи и похуже, чем алчность.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Renewable and non-renewable natural resources were being depleted and production and consumption systems were built on waste and avarice.
Возобновляемые и невозобновляемые природные ресурсы истощаются, а системы производства и потребления построены на расточительстве и алчности.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- greed
- cupidity
- materialism
- rapacity
- stinginess