Доступность (en. Availability)
Translation into Russian
Search availability $88 per night.
Доступность поиска 88 $ за ночь.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Now we speak not only about the availability of objects, but also about the availability of services.
Сейчас мы говорим не только о доступности объектов, но и о доступности услуг.
Example taken from data source: News_Ru_v0 In 2008, there was a sort of meme circulating about how rails doesn't scale and part of it came from the fact that Twitter Was having a number of problems with availability.
В 2008 году было своего рода мем о циркулирующих как рельсы не масштаб, а часть пришла из того, что Twitter был с ряд проблем с доступностью.
Example taken from data source: QED_v2.0a Nuclear power plants were sited for availability of cooling water.
Атомные электростанции были размещены в зависимости от наличия охлаждающей воды.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Given a fixed availability of employment, the lump of labour position argues that allowing immigration of working-age people reduces the availability of work for native-born workers ("they are taking our jobs").
Учитывая фиксированное количество рабочих мест, сторонники концепции утверждает, что допущение иммиграции людей в трудовом возрасте снижает доступность рабочих мест для отечественных рабочих ("они забирают наши рабочие места").
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The availability of agricultural labour also constitutes a great competitive advantage.
Доступность трудовых ресурсов в сельском хозяйстве также составляет огромное конкурентоспособное преимущество.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Second, donor governments have failed to promote simple ways to ensure the availability of medicines in villages across the continent.
Во-вторых, правительства-доноры не пропагандируют простых способов обеспечения доступности медикаментов во всех деревнях на континенте.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Synonyms
- accessibility
- readiness
- usability