Автономный (en. Autonomous)
Translation into Russian
It was compartmentalized into two autonomous operations.
Его разделили на две самостоятельные операции.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Furthermore, the capsule has an autonomous ventilation and fire-extinguishing system.
Кроме того, капсула имеет автономную систему вентиляции и пожаротушения.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 If we have an international treaty on robotic weapons, how do we gain the benefits of autonomous drones and vehicles while still protecting ourselves against illegal robotic weapons?
При наличии международного законодательства об использовании роботизированного оружия, как мы можем воспользоваться преимуществами беспилотных дронов и автомобилей, и в то же время защитить себя от нелегального роботизированного оружия?
Example taken from data source: QED_v2.0a Crimea - autonomous unit of Moscow.
Крым - автономная единица Москвы.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Toses () is a village in the province of Girona and autonomous community of Catalonia, Spain.
Тосес () - муниципалитет в Испании, входит в провинцию Жирона в составе автономного сообщества Каталония.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 And now DARwIn II is completely autonomous.
И теперь DARwIn II полностью автономен.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 All autonomous regions, autonomous prefectures, and autonomous counties are ethnic autonomous areas.
Все автономные регионы, автономные префектуры и автономные уезды являются автономными национальными районами.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Synonyms
- independent
- sovereign
- self-governing
- self-sufficient