Translate Files

Аутизм (en. Autism)

Translation into Russian

That's actually not surprising, because Kanner's criteria for diagnosing autism were incredibly selective.

На самом деле удивляться нечему, так как критерии Каннера при диагностике аутизма были крайне выборочными.

Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

They undertook a study of autism prevalence in the general population.

Они провели исследование случаев аутизма у широкого населения.

Example taken from data source: TED2020_v1

And a common misconception is that vaccines cause autism.

И всеобщее заблуждение заключается в том, что причиной аутизма являются прививки.

Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

Some parents believe vaccinations cause autism, although there is no scientific evidence to support this idea.

Некоторые родители полагают, что вакцинация вызывает аутизм, хотя эта идея не получила научного подтверждения.

Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1

In 2008, students from a few mainstream schools were invited to participate in poster-making, slogan-writing and writing poems or articles on autism.

В 2008 году ученикам нескольких общих школ было предложено принять участие в изготовлении плакатов, составлении лозунгов и написании стихов или статей, посвященных аутизму.

Example taken from data source: MultiUN_v1

As the children grew up, she became especially close to the youngest child, Prince John, who suffered from epilepsy, and learning difficulties caused by possible autism.

Когда старшие дети выросли, Шарлотта стала особенно близка с младшим ребёнком Йорков, принцем Джоном, который страдал эпилепсией и имел трудности в обучении в связи с возможным аутизмом.

Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

13. A General Assembly resolution in support of a coordinated, multipronged global response to autism and other developmental disorders will greatly advance the interests and well-being of millions of individuals and families living with autism.

13. Резолюция Генеральной Ассамблеи в поддержку скоординированных, многоплановых глобальных мер в отношении аутизма и других расстройств развития будет в значительной степени содействовать продвижению интересов и обеспечению благополучия миллионов людей, страдающих от аутизма, и их семей.

Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms

ASD (Autism Spectrum Disorder)
autistic disorder