Разрешить (en. Authorize)
Translation into Russian
If you are already registered, Authorize.
Если Вы уже зарегистрированы, Авторизируйтесь.
Example taken from data source: CCAligned_v1 I authorize the processing of personal data.
Разрешаю обработку персональных данных.
Example taken from data source: CCAligned_v1 And also there is the possibility to use integrated PayPal, Authorize.Net, Ogone, ITransact.
А также есть возможность использовать встроенные платёжные шлюзы международных систем PayPal, Authorize.Net, Ogone, ITransact.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 UNSC can authorize military operation against ISIS.
Совбез ООН может санкционировать военную операцию против ИГИЛ.
Example taken from data source: News_Ru_v0 To authorize the execution of decisions awarded by foreign courts.
Санкционировать исполнение приговоров, вынесенных иностранными судами.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 If the Security Council fails to authorize action, those of us determined to protect Libyan civilians will face a more difficult choice should the violence escalate.
Если Совет безопасности не даст разрешения на начало действий, то те из нас, кто твердо намерен защищать гражданских лиц в Ливии, в случае эскалации жестокости окажутся перед более тяжелым выбором.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 They also have the right to authorize third parties to represent them in the process of investigation.
Они также имеют право уполномочить третьих лиц представлять их интересы в рассмотрении жалобы.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9