Власть (en. Authority)

Translation into Russian

We sent Moses with Our miracles and clear authority.
Мы послали Мусу с Нашими знамениями и ясными доводами.
Example taken from data source: Tanzil_v1
The judge cannot question the authority of the documents.
Судья не вправе оспорить правомочность документов.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Greater London Authority Act 1999.
Закон об администрации Большого Лондона 1999 года.
Example taken from data source: WikiTitles_v3
Its commander had the authority of an army commander.
Его командир имел полномочия командующего армией.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
We sent him to Pharaoh with a clear authority.
Вот послали Мы его к Фирауну с явной властью.
Example taken from data source: Tanzil_v1
Such mechanisms normally have the authority to receive and look into complaints and make recommendations to the relevant authority, but lack the authority to enforce the recommendations.
Некоторые механизмы обычно обладают полномочиями получать и рассматривать жалобы и выносить рекомендации соответствующему органу, однако не имеют полномочий по приведению рекомендаций в исполнение.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Dr. King believed that there are two types of laws in this world: those that are made by a higher authority and those that are made by man.
Доктор Кинг верил, что есть два вида законов в мире - законы, созданные высшим органом, и законы, созданные человеком.
Example taken from data source: TED2013_v1.1