Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Аудит (en. Audit)

    Translation into Russian

    Audit institutions shall form audit teams according to the audit items specified in the audit plans and shall serve audit notifications to the auditees three days prior to the execution of audit.
    Аудиторские учреждения должны формировать аудиторские группы в соответствии с предметом проведения аудита, конкретизированных в планах по проведению аудита, и должны давать извещения организациям, в отношении которых проводится аудит за три дня до проведения аудита.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Audit company ASKR - Accounting Services: Wages accounting system//Audit Group ASKR/Audit Group ASKR.
    Аудиторская компания АСКР - Бухгалтерские услуги: Система учета заработной платы//Audit Group ASKR/Audit Group ASKR.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    In addition, audit consultants and audit firms were engaged to assist in the audit of UNOPS projects.
    Кроме того, для помощи в проведении ревизии проектов ЮНОПС привлекались ревизоры-консультанты и ревизорские компании.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    He applied for a forensic audit.
    Он подал заявление на судебный аудит.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Further promoting low energy buildings by extending energy audit standards to include hot water, cooling and lighting, using tax differentials to promote low energy technology, and creating information resources for architects/contractors.
    Дальнейшая поддержка и пропаганда строений с низким потреблением энергии путем расширения стандартов на энергетические аудиты на горячую воду, охлаждение и освещение, с использованием налоговой дифференциации для пропаганды энерго эффективных технологий, и путем создания информационных источников для архитекторов/подрядчиков.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Can they audit a dead person?
    Будут ли они проверять мертвого человека?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Carries out, in the prescribed manner, the audit of the activities of medical and pharmacy organizations, wholesale drug companies, other organizations and individual entrepreneurs operating in the field of health.
    Осуществляет в установленном порядке проверку деятельности медицинских и аптечных организаций, организаций оптовой торговли лекарственными средствами, других организаций и индивидуальных предпринимателей, осуществляющих деятельность в сфере здравоохранения.
    Example taken from data source: ELRC_2922_v1

    Synonyms