Атрибуция (en. Attribution)

Translation into Russian

Attribution-NoDerivs prohibits modifications but allows to use and share a photo for both personal and commercial purposes.

Attribution-NoDerivs запрещает как-либо видоизменять оригинальные изображения, но позволяет использовать и распространять фотографию как в личных, так и в коммерческих целях.

Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

From expert opinion to professional attribution.

От экспертного мнения до профессиональной атрибуции.

Example taken from data source: CCAligned_v1

Oxwall is forum software distributed under the Common Public Attribution License.

Oxwall - свободное программное обеспечение для создания сообщества в интернете, распространяется по лицензии Common Public Attribution License.

Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Method for identification of objects relates to systems of secondary location and systems of identification of national attribution and is intended for identification of objects by characteristic "our-foreign".

Способ идентификации объектов относится к системам вторичной локации и системам распознавания государственной принадлежности и предназначен для идентификации объектов за признаком "свой-чужой ".

Example taken from data source: ParaPat_v0

Practice often focuses on attribution of responsibility rather than on attribution of conduct.

В практике часто основное внимание уделяется присвоению ответственности, а не присвоению поведения.

Example taken from data source: MultiUN_v1

Using statistics - with attribution - Get Green provides the most informative tips with a slightly more in-depth description than most of the other apps.

Используя статистику - с атрибуцией - Получить Зеленый обеспечивает наиболее информативные советы со слегка более глубокого описания, чем большинство других приложений.

Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Youre welcome to use and share the images or data from this page, but please provide attribution.

Вы можете использовать изображения или данные с этой страницы, но, пожалуйста, укажите ссылку на данный ресурс.

Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms

assignment
credit
reference
acknowledgment
ascription