Привлекательность (en. Attractiveness)

Translation into Russian

Simultaneously are formed new areas of investment attractiveness.
В то же время формируются новые сферы инвестиционной привлекательности.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
Improving the investment attractiveness of the region.
Повышение инвестиционной привлекательности региона.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Her attractiveness is not immediately obvious.
Её привлекательность не так очевидна.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Hong Kong's declining attractiveness as a business center helped push down prices of locally produced goods and services relative to the prices of goods sold overseas.
Падение привлекательности Гонконга кк центра деловой активности способствовало снижению цен на местные товары и услуги в сравнении с ценами товаров, продаваемых за границей.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
In 2018, the investment attractiveness rating of the city has affirmed at invA+ grade (high investment attractiveness).
В 2018 году рейтинг инвестиционной привлекательности города был подтвержден на уровне invA+ (высокая инвестиционная привлекательность).
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Some researchers have found that the waist-hip ratio is a significant measure of female attractiveness.
Некоторые исследователи обнаружили, что соотношение талии и бёдер является важным показателем женской привлекательности.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
That will enhance Africa's attractiveness to foreign direct investment.
Это повысит привлекательность Африки для прямых иностранных инвестиций.
Example taken from data source: MultiUN_v1