Наряд (en. Attire)

Translation into Russian

3.2 The author also claims that her right to a personal identity includes her right to choose Islamic attire without discrimination.
3.2 Автор сообщения также заявляет о том, что имеющееся у нее право личности на индивидуальность включает право выбора исламской одежды без дискриминации.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
They perfectly complement and decorate even the most modest attire.
Они отлично дополнят и украсят даже самый скромный наряд.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
From 2010 until his death in 2014, Rivers hosted the series Fashion Police, a panel series profiling and critiquing the red carpet attire of celebrities.
С 2010 года до своей смерти в 2014 году Риверс вел Fashion Police, модное шоу, посвященное показу и критике нарядов знаменитостей на красной ковровой дорожке.
Example taken from data source: MT_Geneval_v0
During a field mission conducted with MONUC to Mweso on 10 November 2004, the Group interacted with FDLR and observed that they were well-equipped in terms of weapons, communication systems and military attire.
В ходе полевой миссии, проведенной МООНДРК в Мвесо 10 ноября 2004 года, Группа посетила силы ДСОР и отметила, что они хорошо снаряжены оружием, системами связи и военным обмундированием.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Business attire will depend on the location of the meeting.
Деловой наряд будет зависеть от места встречи.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
There are no restrictions on wearing religious attire or personal items depicting religious symbols.
Отсутствуют какие-либо ограничения на ношение религиозного одеяния и личных вещей с религиозной символикой.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
However, there turned out to be very little precious church plate and attire, compared to neighbouring churches.
Зато драгоценной церковной утвари и священнических облачений в сравнении с соседними церквами оказалось совсем мало.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms