Посещать (en. Attend)

Translation into Russian

When they ask you for permission to attend to some affair of their own, then grant it to whoever you please and seek forgiveness from God for them.

Если они попросят у тебя разрешения по поводу некоторых из своих дел, то разрешай тому из них, кому пожелаешь, и проси Аллаха простить их.

In addition to attending classes that address theoretical matters, students may also attend practical lessons in the subject matter.

Помимо посещения занятий, посвящённых теоретическим вопросам, учащиеся могут также посещать практические занятия по предмету.

From there, I had the opportunity to go to South Africa, where I helped to put shoes on thousands of children's feet so they could attend school.

Мне выдалась возможность побывать в Южной Африке, где я помогала надевать обувь на тысячи детских ног, чтобы они могли посещать школу.

The decision to have SpongeBob attend a boat driving school was made due to a request from Nickelodeon that the character attend a school.

Решение принять Губку Боба в школу вождения катеров было принято в связи с просьбой Nickelodeon, чтобы персонаж посещал школу.

Incredibly, NATO has invited its fiercest critic, Russian President Vladimir Putin, to attend.

Трудно поверить, но НАТО пригласила посетить этот саммит своего самого жесткого критика - президента России Владимира Путина.

Putin did not attend the ceremony.

Путин на церемонии не присутствовал.

George Jaoshvili did not attend the session.

Георгий Джаошвили на сессии не присутствовал.