Нападающий (en. Attacker)

Translation into Russian

The attacker can perform attacks to attempt to identify these packets on other network links.

Злоумышленник может выполнить атаки, чтобы попытаться идентифицировать эти пакеты на других сетевых каналах.

Dr. Suri let his attacker in.

Доктор Сури сам впустил нападавшего.

The attacker should always play until the end, on that he and the attacker to score.

Нападающий должен всегда играть до конца, на то он и нападающий, чтобы голы забивать.

A new inquiry had been ordered to identify his attacker.

Было отдано распоряжение о проведении нового расследования для установления личности напавшего на него человека.

The attacker robbed the victim of 7,5 thousand rubles, and the second - 1,5 thousand rubles.

Злоумышленник забрал в первом случае примерно 7,5 тысяч, во втором - 1,5 тысячи рублей.

An attempt has been made to form cyber risk models for various scenarios of the attacker's actions.

Предпринята попытка формирования моделей киберрисков для различных сценариев действий атакующей стороны.

Clearly the attacker has an advantage.

Конечно, нападающий имеет большее преимущество.