-
> - Dictionary >
- Attach - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Прикреплять (en. Attach)
Translation into Russian
The premaxilla and maxilla of the upper jaw attach closely to each other, making a continuous row of evenly spaced teeth.
Предчелюстная и верхнечелюстная кости плотно прилегают друг к другу, неся непрерывный ряд равномерно расположенных зубов.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Groups, when interacting, create their own culture and attach powerful emotions to it.
Взаимодействуя, группы создают собственную культуру и связывают с ней сильные эмоции.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 We attach central importance to development.
Мы придаем первостепенное значение развитию.
Example taken from data source: MultiUN_v1 You can attach photos, drawings etc.
Вы можете приложить фотографии, рисунки и т.д.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Attach the belt to the pad and pull both elastic sides until the desired tension and attach the closure to the abdominal pad.
Прикрепите ремень к подушке и потяните обе эластичные стороны до желаемого натяжения и прикрепите крышку к брюшной подушке.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Elicitor molecules can attach to special receptor proteins located on plant cell membranes.
Элиситоры могут взаимодействовать со специальными белками-рецепторами, расположенными на мембране растительных клеток.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 As cell division begins the nucleus disintegrates, the chromosomes line up in the middle of the cell and those special proteins undergo a three-dimensional sequence whereby they attach and they literally click into place end-on-end to form chains.
Когда начинается процесс деления, ядро распадается, хромосомы выстраиваются по экватору клетки, и эти самые белки претерпевают пространственные изменения, в ходе которых они прикрепляются друг к другу и буквально защёлкиваются конец в конец, формируя цепочки.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1