Спортсмен (en. Athlete)

Translation into Russian

Finally, they expressed their support for the nomination of Jim Thorpe as the greatest all - round athlete of the twentieth century.
И наконец, они высказались в поддержку признания Джима Торпе в качестве величайшего атлета двадцатого столетия.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
On the other hand, the incentives for success are not great; the years of sacrifice and effort it takes to become a world-class athlete are simply not a realistic option to an Indian who needs to make a living, and sponsors are few and far between (and they are all spending their sponsorship money on cricket).
С другой стороны, нет стимулов для успеха; годы необходимых жертв и усилий для того, чтобы стать спортсменом мирового класса, просто не являются реальной альтернативой для индуса, который должен зарабатывать на жизнь, а спонсоров мало (и все они тратят свои спонсорские деньги на крикет).
Example taken from data source: News-Commentary_v16
I thought you were an athlete.
А я думал, вы спортсмен.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Augusto Soares was the most senior athlete from Timor's Olympic delegation.
Аугусто Соарес был самым старшим спортсменом в олимпийской сборной Тимора.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
May 17, 1980, Kyzyl, Tuva ASSR - Russian athlete in archery, won the bronze medal at the Paralympics-2012.
17 Мая 1980, город Кызыл, Тувинская АССР - российский спортсмен по стрельбе из лука, завоевавший бронзовую медаль на Паралимпиаде-2012.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The other factors - equipment, coaching, and nutrition - contribute to an athlete's success but don't evoke the same awe or esteem.
Другие факторы, такие как оборудование, тренировки и питание, вносят свой вклад в успех спортсмена, но не вызывают такое же благоговение или уважение.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
The experience of trainers and the system of an individual approach to training an athlete are justified.
Обоснован опыт работы тренеров и система индивидуального подхода к обучению спортсмена.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1