Асимметрия (en. Asymmetry)
Translation into Russian
That is the fundamental asymmetry that we need to move forward on, and that is the fundamental asymmetry that negotiating an FMCT would allow us to move forward on.
Вот та фундаментальная асимметрия, в связи с которой нам нужно продвигаться вперед, и вот в связи с этойто фундаментальной асимметрией нам и позволили бы продвинуться вперед переговоры по ДЗПРМ.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Calculation of the hemispheric asymmetry , index, and the rhythm frequency.
Расчеты межполушарной асимметрии, индекса и частоты ритмов.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Thats what asymmetry is all about.
В этом и заключается асимметрия.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Such deliberate underestimation has been named by Jones and Euske "strategic misrepresentation".[16] Apart from psychological explanations, the phenomenon of the planning fallacy has also been explained by Taleb as resulting from natural asymmetry and from scaling issues.
Джонс и Юске назвали такую преднамеренную недооценку "стратегическим искажением".[16] Не прибегая к психологическим объяснениям, Талеб рассматривает ошибки планирования как следствие естественной асимметрии и проблем масштабирования.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The problem is one of asymmetry of information.
Ключевым моментом является асимметричность информации.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Asymmetry of information and market transparency.
Асимметричность информации и прозрачность рынка.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Any asymmetry of the teeth and the face.
Асимметрии зубов и лица.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- imbalance
- inequality
- irregularity
- disproportion
- nonconformity