Поразительный (en. Astounding)

Translation into Russian

The feeling is astounding, she admitted.
Ощущение поразительное, - призналась она.
Example taken from data source: News_Ru_v0
According to data from the World Resources Institute, the US accounted for an astounding 26.6% of global greenhouse-gas emissions from 1850 to 2013.
По данным Института мировых ресурсов, на долю США приходятся поражающие воображение 26,6% всех глобальных выбросов парниковых газов, зафиксированных с 1850 по 2013 годы.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Shinya Yamanaka of Japan and Jamie Thomson of the United States, made an astounding discovery.
Шиния Яманака из Японии и Джейми Томпсон из США, сделали поразительное открытие.
Example taken from data source: QED_v2.0a
The book is astounding in two things.
Книга поразительна двумя вещами.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Through this very simple process, we can create an astounding variety of forms.
Благодаря этому простому принципу мы можем создать невероятно разнообразные формы.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The young man's visions were so astounding that other police departments have sought out his help.
Видения молодого человека были настолько поразительны, что и другие полицейские участки обратились к нему за помощью.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It is astounding that Syria is brazenly supporting attempts to subvert the anti-terrorist objectives of an international body of which it itself is President.
Поразительно, что Сирия беззастенчиво поддерживает попытки сорвать достижение антитеррористических целей международного органа, в котором она сама же является Председателем.
Example taken from data source: MultiUN_v1