Изумление (en. Astonishment)

Translation into Russian

Her delegation wished to express its astonishment with regard to that statement.
Делегация Бурунди хотела бы выразить удивление в связи с этим заявлением.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Rebecque could not hide his astonishment.
Ребек не смог скрыть изумления.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
An example that causes astonishment is that in considering four contracts for the supply of similar gas-powered units that were concluded with one company, the representatives of the United States and the United Kingdom in the Committee placed two of the contracts on hold and approved the two others.
Один из вызывающих удивление примеров связан с тем, что при рассмотрении четырех контрактов на поставку аналогичных газовых энергоблоков, которые были заключены с одной компанией, представители Соединенных Штатов Америки и Соединенного Королевства в Комитете рассмотрение двух контрактов отложили, а два контракта одобрили.
Example taken from data source: MultiUN_v1
He was an astonishment of modesty and decency.
Он был удивительной скромности и порядочности человек.
Example taken from data source: News_Ru_v0
To my astonishment, its true.
К нашему удивлению, это действительно правда.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Prime-League: An astonishment of Roberto Martinez.
Премьер-лига: Удивительный взлет Роберто Мартинеса.
Example taken from data source: News_Ru_v0
These policies and actions have evoked astonishment, denunciation and strong condemnation.
Эта политика и эти действия вызвали удивление, неприятие и решительное осуждение.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms