Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Уверенный (en. Assured)

    Translation into Russian

    In our conversations with Facebook, they assured us that they were investigating the matter and confirmed Varnika was a valid Facebook contact.
    В ходе бесед с Facebook они заверили, что расследуют инцидент, и подтвердили, что Варника является уполномоченным контактным лицом.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Rest assured, your money is safe.
    Будьте уверены, ваши деньги в безопасности.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Similarly, if we'd had this talk 30 or 40 years ago, we would have seen how the rise of nuclear weapons, and the threat of mutually assured destruction they imply, prevents a direct fight between the two superpowers.
    Аналогично, если бы это выступление происходило 30 или 40 лет назад, мы бы увидели, как появление ядерного оружия, и угроза гарантированного взаимного уничтожения, им создаваемая, предотвращает прямое столкновение между двумя сверхдержавами.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    The unity of Community law was thus assured.
    Тем самым обеспечивается целостность права Сообщества.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Justice for the people of Cambodia had to be assured.
    Народу Камбоджи должна быть гарантирована справедливость.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Homeowners can rest assured that they can continue to insure their property at known rates.
    Домовладельцы могут быть уверены в том, что они могут продолжать страховать свою собственность по известным тарифам.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Options for securing assured and predictable funding.
    Варианты мер для обеспечения гарантированного и предсказуемого финансирования.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms