Ассорти (en. Assorted)
Translation into Russian
Three picnic baskets, assorted cheeses, grapes, wine.
Три корзинки для пикника, разные сыры, виноград, вино.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Enemy losses amounted to 720 killed, 118 captured, 221 surrendered and 708 assorted weapons seized.
Потери противника составили: 720 убитых, 118 захваченных в плен, 221 сдавшихся, при этом было захвачено 708 единиц различных видов оружия.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Assorted egg dishes, sausages, bacon.
Выбор блюд из яиц, колбасы, окорок.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Through voluntary surrender or enforced confiscation, close to 1,000 assorted weapons have been collected.
В рамках добровольной сдачи оружия и его насильственной конфискации было собрано около 1000 единиц различного оружия.
Example taken from data source: MultiUN_v1 In contrast to Mendel's notion that traits are independently assorted when passed from parent to child - for example that a cat's hair color and its tail length are inherited independent of each other - Bateson and Punnett showed that certain genes associated with physical traits can be inherited together, or genetically linked.
В отличие от идеи Менделя о том, что признаки наследуются независимо друг от друга при передаче их потомству, Бейтсон и Паннет показали, что некоторые гены, связанные с физическими признаками, могут быть унаследованы вместе, или генетически связаны.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Gourmet assorted for lovers of all kinds of cult abominations.
Изысканное ассорти для любителей всевозможных культовых мерзостей.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Chocolate box Flower Bouquet Delivery (Assorted chocolates).
Шоколадная коробка Цветок Букет Доставка (Ассорти шоколад).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- diverse
- heterogeneous
- mixed
- varied
- variegated