Translate Files

Объект (en. Asset)

Translation into Russian

Perform asset inventory counts and asset reconciliations on a regular basis.

Проводить инвентаризационные описи имущества и выверки данных об активах на регулярной основе.

Financial bubbles emerge wherever liquid asset markets exist.

Финансовые пузыри появляются всюду, где возникает ликвидность рынков активов.

The forming system management of asset and liability of banks.

Формирование системы управления активами и пассивами банков.

However, according to JPM Asset Management, the situation may change in the coming months.

Однако, по мнению аналитика JPM Asset Management, уже в ближайшие месяцы ситуация может измениться.

In the case of an asset with respect to which the grantor acquires rights or the power to encumber thereafter, the security right in that asset is created when the grantor acquires rights in the asset or the power to encumber the asset.

В случае активов, в отношении которых предоставляющее право лицо приобретает впоследствии права или полномочия осуществлять обременение, обеспечительное право в таких активах создается в момент приобретения предоставляющим право лицом прав в активах или полномочий на их обременение.

Size is not necessarily an asset.

Размер не обязательно является активом.

And with this detailed information about the real quality of life in this part of the country, Imazon and other partners from government, business and civil society can work together to construct a development plan that will help really improve people's lives, while protecting that precious global asset that is the Amazon Rainforest.

И с этими подробными данными о фактическом качестве жизни в этом регионе, Imazon и представители правительства, бизнеса, гражданского общества могут работать вместе над планом развития по подлинному улучшению жизни людей, одновременно защищая бесценный ресурс мирового значения - дождевые леса Амазонии.

Объект (en. Asset)

Translation into Russian

Synonyms