Напористый (en. Assertive)

Translation into Russian

Strong, assertive and pragmatic political player.
Сильный, напористый и прагматичный политический игрок.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Furthermore, certain forms of assertive globalization also fly in the face of diversity.
Кроме того, некоторые формы напористой глобализации также наносят удар по разнообразию.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
It looks like a newly assertive Poland will now join Greece and the Ukraine in the whirlpool of headlines we will see in the weeks and months to come.
Похоже, что новая напористая Польша теперь присоединится к Греции и Украине в водовороте заголовков, которые мы увидим в ближайшие недели и месяцы.
Example taken from data source: CCAligned_v1
As a general matter, people in the United States are keenly aware of and assertive about their rights.
В целом население в Соединенных Штатах хорошо знакомо со своими правами и уверено в них.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Wealthier, China has become more assertive, says Jacques.
Более богатый Китай стал более жестким, отмечает Жак.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
He is a talented and assertive guy.
Он талантливый и напористый парень.
Example taken from data source: News_Ru_v0
There is a difference between assertive promotion of democracy and more gentle support.
Существует разница между напористым продвижением демократии и более мягкой поддержкой.
Example taken from data source: News-Commentary_v16