Пепел (en. Ash)

Translation into Russian

1171:1997 Solid mineral fuels - Determination of ash content.
1171:1997 Твердые виды минерального топлива - определение зольности.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The cover was designed by Bettina Hohls, ex-member of the psychedelic German rock band Ash Ra Tempel.
Обложка диска была оформлена Беттиной Хольс, бывшей участницей германской группы Ash Ra Tempel.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The Martian soil composition is similar to that of Hawaiian volcanic ash, with trace amounts of organic material.
Состав грунта на Марсе схож с гавайским вулканическим пеплом, содержащим остаточные органические вещества.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
There have been studied aerodynamic properties of a two-channel centrifugal deviceequipped with a channel system having closed loops designed to remove sulfur dioxide and ash offthe flue gases.
Исследованы аэродинамические характеристики двухканального центробежногоаппарата с системой каналов с замкнутыми контурами для очистки дымовых газов отдиоксида серы и золы.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
The ash fall covered the entire island and extended to Guadeloupe and Antigua.
Выпадение пепла наблюдалось на всей территории острова, а также в Гваделупе и Антигуа.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The most valuable is the ash from the burning of straw, but the vegetable gardens, of course, more available wood ash.
Самой ценной считается зола от сжигания соломы, но огородникам, конечно, более доступна древесная зола.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Reduction in the ash, which causes equipment wear and tube erosion and can, deposited in tubes, impede heat transfer, results in a decreased demand for precipitators and for ash handling.
Сокращение содержания золы, которая вызывает износ оборудования и эрозию труб и при накоплении в трубах может препятствовать теплопроводу, приводит к уменьшению спроса на фильтры и операции по удалению золы.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms