Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Арбитраж (en. Arbitration)

    Translation into Russian

    Arbitration clause or of the separate arbitration agreement.
    Оговорки или отдельного арбитражного соглашения.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Eventually the parties were persuaded to settle their differences by arbitration.
    В конце концов, стороны вынуждены были уладить спор путем арбитража.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    He sold me on something called, um, binding arbitration.
    Он подбил меня на так называемый обязательный арбитраж.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Supreme Court of Arbitration of the Russian Federation.
    Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации.
    Example taken from data source: LinguaTools-WikiTitles_v2014
    Keywords: arbitral awards; arbitration agreement; arbitration agreement - validity; arbitration clause; award; enforcement; form of arbitration agreement; formal requirements.
    Ключевые слова: арбитражная оговорка; арбитражное соглашение; арбитражное соглашение - действительность; арбитражные решения; приведение в исполнение; решение; форма арбитражного соглашения; формальные требования.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    If you can persuade a foreign company to accept arbitration at Chamber of Commerce in Russia then you should do so.
    Если вы сможете убедить иностранную компанию согласиться на арбитраж при Российской Торгово-промышленной Палате в Москве, то вы должны выбрать именно его.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The arbitration agreement with Ms. Rindell's client does not cover tort claims.
    Арбитражное соглашение с клиентом мисс Ринделл не покрывает деликтовых заявлений.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms