Подход (en. Approach)

Translation into Russian

There are two approaches: a technical approach and an institutional approach.
Тут есть два подхода: технический подход и институциональный подход.
Example taken from data source: MultiUN_v1
An overall approach to development in order to minimise the overlap between applications.
Общий подход к разработке с целью минимизации дублирования.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The eu Strategy aims at a balanced bilateral and regional approach.
Стратегия ЕС нацелена на сбалансированный двухсторонний и региональный подход.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
We need a whole new approach.
Нам срочно нужен абсолютно новый подход.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Fisheries, the precautionary approach and ecosystem approach.
Рыболовство, осторожный подход и экосистемный подход.
Example taken from data source: MultiUN_v1
In the algebraic approach to graph grammars, they are usually formulated using the double-pushout approach or the single-pushout approach.
В алгебраическом подходе к графовым грамматикам они обычно формулируются с использованием подходов double-pushout или single-pushout.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
He is met by the barking dog who refuses to let him approach, but the tsarevich throws him some bread anyway.
Навстречу ему с лаем выбегает собака, которая отказывается подпустить его, но царевич все равно бросает ему немного хлеба.
Example taken from data source: MT_Geneval_v0