Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Ученичество (en. Apprenticeship)

    Translation into Russian

    You have been chosen to audition for my apprenticeship.
    Вы были выбраны на прослушивание для моего ученичества.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    They put him in a youth rehabilitation programme and got him an apprenticeship at the newspaper.
    Его включили в программу реабилитации молодёжи и устроили на стажировку в газету.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The success of the dual system will be determined by employers' contributions (apprenticeship income/social insurance, planning, placements, etc.).
    Успех дуальной системы будет определяться участием работодателей (доходы от организации ученичества/социальное страхование, планирование, трудоустройство и др.).
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    I am doing an apprenticeship (A31).
    Я учусь в училище (A31).
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Many of these young recipients of social assistance have not completed an apprenticeship or have dropped out of their apprenticeship or school, and they are often not able to provide for themselves independently.
    Многие из этих молодых получателей социальной помощи не завершили обучение по профессии или прекратили посещать училища или школу, и зачастую они не в состоянии самостоятельно обеспечить себя.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    How do you find your perfect Apprenticeship?
    Как вы видите своего идеального ученика?
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Todays epidemic of youth unemployment, in particular, requires new approaches - a development bank, for example, to help employ the bulging youth population in the Middle East and North Africa, and training and apprenticeship programs elsewhere.
    Для борьбы с сегодняшней эпидемией безработицы среди молодёжи, в частности, требуются новые подходы: например, банк развития, который бы помогал трудоустраивать увеличивающееся молодое население на Ближнем Востоке и в Северной Африке, а также программы обучения и практики в других регионах.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms