Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Опасливый (en. Apprehensive)

    Translation into Russian

    Indeed, they who are apprehensive from fear of their Lord.
    Воистину, те, которые трепещут от страха перед своим Господом.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Switzerland is particularly apprehensive about the risks facing the civilian population.
    Швейцария особенно обеспокоена опасностью, которая грозит гражданскому населению.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The changes in the worlds balance of power from the West to the East, from the Atlantic to the Pacific, is making both the United States and Europe apprehensive.
    Изменения в балансе сил в мире с Запада на Восток, от Атлантики к Тихому океану, вызывают тревогу, как у Соединенных Штатов, так и у Европы.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Why are we so apprehensive about letting them go?
    Почему так боится их отпустить?
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Is the thought of applying for a student visa making you apprehensive?
    Пугает ли вас мысль о подаче заявки на получение студенческой визы?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    These concerns are understandable; and it is particularly understandable that the new member states from Eastern Europe, who have no experience of voluntary integrationand far too much experience of involuntary integrationare apprehensive about some aspects of the draft constitution.
    Эти тревоги понятны; и особенно понятно то, что новые государства-участники Евросоюза из Восточной Европы, у которых нет опыта добровольной интеграции - и слишком много опыта интеграции принудительной - с опаской относятся к некоторым аспектам проекта конституции.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    In the light of those concerns, my delegation continues to remain apprehensive over the reported deterioration in the security sector.
    В свете такой ситуации моя делегация испытывает опасения в связи с сообщениями об ухудшении обстановки в плане безопасности.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms