Применять (en. Apply)

Translation into Russian

Museums, galleries and non-profit organisations must apply for licences.
Музеи, галереи и некоммерческие организации должны обращаться за лицензиями.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Restrictions on visitors to hospitals and nursing homes will apply.
Будут применяться ограничения для посетителей больниц и домов престарелых.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
You can apply for participation until April 28 by filling in the application form in webpage www.ramkalni.lv.
Заявки на участие принимаются до 28 апреля, заполнить анкету-заявку можно на интернет-сайте www.ramkalni.lv.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Does this apply to psychedelic drugs as well?
Относится ли это так же к психоделикам?
Example taken from data source: QED_v2.0a
Similar considerations apply to the procedures GET_LINE, PUT_LINE, and SET_COL.
Аналогичным образом определяется семантика процедур GET_LINE, PUT_LINE и SET_COL.
Example taken from data source: ada83_v1
This provision does not apply to [].
Настоящее положение не применяется к [].
Example taken from data source: MultiUN_v1
Parties are obligated to either apply the ELVs or to apply alternative reduction strategies that achieve equivalent emission levels.
Стороны обязаны применять ПЗВ или же альтернативные стратегии сокращения выбросов, которые позволяют достигать эквивалентных уровней выбросов.
Example taken from data source: MultiUN_v1