Обращаться (en. Appeal)

Translation into Russian

Notices of appeal and appeal briefs were filed and the appeal hearings were held on 14 and 15 September 2011.
Были направлены уведомления о подаче апелляций и апелляционные записки, и дела по апелляции были заслушаны 14 и 15 сентября 2011 года.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
16. The courts of appeal consist of one Bangkok - based court of appeal and three regional courts of appeal.
16. Апелляционные суды представлены одним апелляционным судом, находящимся в Бангкоке, и тремя региональными апелляционными судами.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The appeal committee refused the appeal.
Апелляционный комитет отказал клубу в удовлетворении апелляции.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Both songs have something in common: that same appeal of celebration and unity.
Обе песни имеют нечто общее: один и тот же призыв к празднованию и к единству.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Reviewers praised its wide appeal, soundtrack, customization, multiplayer, and plot.
Рецензенты высоко оценили саундтрек, настройки, мультиплеер и сюжет.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
You must leave Finland if your residence permit application is rejected or your appeal to the administrative court is dismissed.
Вы обязаны покинуть Финляндию, если вы получили отказ в предоставлении вида на жительство или если ваша апелляция в административный суд была отклонена.
Example taken from data source: infopankki_v1
Corsets for ice cream and waffle cakes with different properties and colors are made of this test, which gives them visual appeal.
Из указанного теста делают корнеты для мороженого и коржи для вафель с разными свойствами и цветами, что дает им визуальную привлекательность.
Example taken from data source: ParaPat_v0