Очевидный (en. Apparent)
Translation into Russian
Her disappointment was apparent to everyone.
Её разочарование было всем очевидно.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Similar sentiments are apparent elsewhere in the region.
Подобные настроения очевидны во всем регионе.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 When the crisis came, the serious limitations of existing economic and financial models immediately became apparent.
С приходом кризиса сразу стали очевидны серьёзные недостатки существующих экономических и финансовых моделей.
Example taken from data source: TED2020_v1 It is apparent now that they had been executed.
Сейчас очевидно, что они были казнены.
Example taken from data source: MultiUN_v1 No traces of earlier settlements were apparent.
Но им не обнаружено никаких следов древних поселений.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In the case of the Republic of Korea, an apparent strengthening of its external accounts in 1997 masked a weakness that became apparent as the year ended.
В Республике Корея видимое укрепление ее внешнеторгового баланса в 1997 году скрывало недостаток, который стал очевидным по завершении года.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 She requested explanations on that apparent contradiction.
Она требует объяснить это очевидное противоречие.
Example taken from data source: UNPC_v1.0