Извинение (en. Apology)

Translation into Russian

Sometimes we dissidents were not invited, but received an apology, and sometimes we were invited, but did not accept the invitation so as not to complicate the lives of our courageous diplomat friends.
Иногда нас, диссидентов, не приглашали, но приносили за это извинения, а иногда приглашали, но мы не принимали приглашения, чтобы не усложнять жизнь нашим отважным друзьям-дипломатам.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
A number of internees have offered their apology to these children.
Несколько интернированных принесли свои извинения этим детям.
Example taken from data source: MultiUN_v1
So I feel like I should begin with a bit of an apology.
Таким образом, Я чувствую, что должен начать с извинений.
Example taken from data source: QED_v2.0a
The Senate's apology follows a similar apology passed last year by the House.
Извинение Сената последовало за аналогичным извинением Палаты представителей.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
The Saharawi people deserved an official apology.
Сахарский народ заслуживает того, чтобы ему принесли официальные извинения.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Still waiting for a sincere apology.
Всё еще в ожидании искренних извинений.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
But that apology was not accepted.
Но тот извинений не принял.
Example taken from data source: News_Ru_v0

Synonyms