Квартира (en. Apartment)
Translation into Russian
The dominating form of residence is the apartment.
Преобладающей формой жилья является квартира.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Paragraph 231 imposes a financial liability on a single apartment owner towards the other apartment owners.
Пункт 231 определяет финансовые обязательства каждого владельца квартир по отношению к другим владельцам квартир.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Yarn, paper, felt, scissors and buttons were scattered all over, occupying every corner of my apartment.
Нитки, бумага, фетр, ножницы и кнопки были разбросаны повсюду, в каждом уголке моего дома.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 In each residential block in two rows are located transversely-oriented apartment modules.
В каждом жилом блоке в два ряда расположены поперечно-ориентированные квартирные модули.
Example taken from data source: ParaPat_v0 In 2011, the apartment was re-designed, the apartment has increased the size of the apartment.
В 2011 году сделал в ней перепланировку, жилплощадь квартиры увеличилась.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Proceeding from this, in the work the analysis of the performance of one-pipe flow system of heating and compliance with the conditions of comfort during operation of a typical multi-apartment 12-storey building has been carried out.
Исходя из этого, в работе проведен анализ показателей работы однотрубной проточной системы отопления и соблюдение условий комфортности при эксплуатации типичного многоквартирного 12-этажного здания.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 Apartment prices in Espoo are quite high.
Квартиры в Эспоо довольно дорогие.
Example taken from data source: infopankki_v1