Антиобщественный (en. Antisocial)
Translation into Russian
Adults who do not experience guilt and shame, and who indulge in criminal behavior, are usually diagnosed as psychopaths, or, using DSM-IV-TR, antisocial personality disorder.
Взрослые, не испытывающие чувство вины и стыда и демонстрирующие преступное поведение, как правило, диагностируются как психопаты, или, согласно DSM-IV-TR, как люди с антисоциальным расстройством личности.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The checklist evaluates individuals on a 20-item list of antisocial and interpersonal behaviors, with each item being scored at zero, 1 or 2 and thus a maximum score of 40.
Вопросник оценивает людей по 20-позиционному списку антиобщественного и межличностного поведения, причём каждый предмет оценивается в ноль, 1 или 2, максимальное количество баллов - 40.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Do not have relations with antisocial forces or organizations that pose a threat to public order or security.
Не сотрудничать с антисоциальными силами и организациями, представляющими угрозу общественному порядку или безопасности.
Example taken from data source: CCAligned_v1 TVs encourage people to be antisocial.
Телевизоры побуждают людей быть антисоциальными.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Only Communists who called the code "antisocial" voted against the vote.
Против проголосовали только коммунисты, назвавшие кодекс "антисоциальным".
Example taken from data source: News_Ru_v0 Although he is kind and not antisocial, he generally keeps to himself and reflects on the past.
Хотя он и добр, и не антисоциален, он также бывает замкнут в себе и часто размышляет о прошлом.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 They also usually live alone and have an antisocial nature.
Кроме того, обычно они живут одни и обладают антисоциальным характером.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- aloof
- introverted
- reclusive
- withdrawn
- unsociable