Ответственный (en. Answerable)
Translation into Russian
But I am, and I should be, answerable to the United Kingdom Parliament for the territories.
Но я отвечаю и должен отвечать за территории перед парламентом Соединенного Королевства.
Example taken from data source: MultiUN_v1 As such, he was not answerable to Parliament or to any judge.
Имея такой статус, он не подотчетен ни парламенту, ни какому-либо судье.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 He shall be answerable to the Region's Parliament.
Он подотчетен парламенту Района.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Ministers answerable to Government in Westminster cannot, and should not, put themselves in that position.
Министры, подотчетные правительству в Вестминстере, не могут и не должны находиться в таком положении.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The employer is answerable for violations of occupational safety requirements.
Работодатель несет ответственность за нарушение требований по охране труда.
Example taken from data source: MultiUN_v1 With respect, my Lord, we are answerable to our shareholders, not to you.
О всем уважением, милорд мы ответственны перед нашими акционерами, не перед вами.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This group is answerable neither to the president, Congress, nor the courts.
Эта группане подчиняется ни Президенту, ни Конгрессу, ни судам.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1