Анимус (en. Animus)
Translation into Russian
All Ms. Lockhart proved was that the university knew about the animus.
Все, что доказала мисс Локхарт, - это то, что университет знал о враждебности.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Hutu and Tutsi violence in Rwanda and Burundi does not reflect a permanent animus.
Насильственные конфликты между хуту и тутси в Руанде и Бурунди вовсе не доказывают существования вечной вражды между ними.
Example taken from data source: MultiUN_v1 This might explain some right-wing populists animus against monarchy.
Этим можно объяснить враждебность некоторых правых популистов по отношению к монархии.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 We must warn them of the power of the Animus.
Мы должны предупредить их о силе Анимуса.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Annexation presupposes the effective occupation of the territory in question and the clear intention to appropriate it permanently (corpus et animus).
Аннексия предполагает эффективную оккупацию рассматриваемой территории с явным намерением присвоить ее на постоянной основе (corpus et animus).
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The principle of personalized therapy is completely applied by the physiotherapists of ANIMUS.
Принцип индивидуализированного лечения полностью применяется физиотерапевтами центра ANIMUS.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Key words: socionics, psychology, gender relations, Anima, Animus, psyche.
Ключевые слова: соционика, психология, гендерные отношения, Анима, Анимус, психика.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9