Мука (en. Anguish)

Translation into Russian

I can't say what it is, but it's a dreadful anguish.

Я не могу сказать что это такое, но это ужасная мука.

And One in the building since 1989, barely having released the debut album "Anguish" (1991), they earned title of the best new group of Germany.

And One в строю с 1989 года, едва выпустив дебютный альбом "Anguish" (1991), они заработали титул лучшей новой группы Германии.

I feel a sense of sheer anguish at the thought that Venezuela, the country where I was born and raised, has become a kind of symbol for the pain, frustration and disappointment that afflict most Venezuelans.

Я отчетливо ощущаю беспокойство при мыслях о Венесуэле, стране, где я родилась и выросла, и которая превратилась в своего рода символ боли, отчаяния и разочарования, которые испытывают большинство венесуэльцев.

For out of much affliction and anguish of heart I wrote to you with many tears, not that you should be made sorry, but that you might know the love that I have so abundantly for you.

От великой скорби и стесненного сердца я писал вам со многими слезами, не для того, чтобы огорчить вас, но чтобы вы познали любовь, какую я в избытке имею к вам.

Cat the youngest daughter of anguish, overcoming their own power in life to cut open all the inspiring stories.

Кошка младшая дочь надрывом, преодолевая собственные силы в жизни, чтобы разрезать все вдохновляющие истории.

And verily it shall be an occasion of anguish Unto the infidels.

И в самом деле, он - бедствен для неверных.

Despite civil wars, malnutrition, and the anguish of the AIDS epidemic, something remarkable is happening in black Africa: the stealthy rise of a high-technology sector.

Несмотря на гражданские войны, недостаток продовольствия и эпидемию СПИДа, в чёрной Африке происходит нечто поразительное: стабильный подъём высокотехнологичного сектора.

Мука (en. Anguish)

Translation into Russian

Synonyms