Анекдот (en. Anecdote)
Translation into Russian
In the absence of reliable statistical information, decision-making tends to be based on advocacy and anecdote.
В отсутствие надежной статистической информации решения, как правило, принимаются на основе пропаганды и слухов.
Example taken from data source: MultiUN_v1 One funny anecdote perfectly illustrates this problem.
Известный анекдот отлично иллюстрирует эту ситуацию.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 And then you'd see an image of Britney Spears to remind you of this funny anecdote you want to tell.
А затем перед вами возникнет образ Бритни Спирс, чтобы напомнить смешную историю, которую вы хотели рассказать.
Example taken from data source: TED2020_v1 Anecdote for a good mood - Wild Tips.
Анекдот за добро настроение - Wild Tips.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Any anecdote became material for the book.
Любой анекдот становился материалом для этой книги.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I have to share one anecdote with you.
И хочу поделиться с вами одним анекдотом.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 His folktales, illustrating Sufi wisdom through anecdote and example, proved particularly popular.
Его народные сказки, иллюстрирующие суфийскую мудрость посредством анекдота и примера, утвердили себя в качестве особенно популярных.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1