Translation of "Analytical" into Russian
to
Analytical / Аналитический
/ˌæn.əˈlɪt.ɪ.kəl/
Synonyms
- critical
- logical
- methodical
- systematic
- investiagtive
The size and complexity of these datasets require specialized analytical skills (which remain in short supply), as well as more research and experimentation.
Объёмы и сложность получаемых данных требует специальных аналитических навыков в работе (а таких специалистов недостаточно), а также опыта в исследованиях и экспериментах.
Data source: News-Commentary_v16 This of course leads to various analytical inaccuracies.
Это, конечно, приводит к различным аналитическим неточностям.
Data source: WikiMatrix_v1 All your marvelous gadgets and your analytical mind.
Все ваши чудесные изобретения и ваш аналитический ум.
Data source: OpenSubtitles_v2018 You may think that you should formulate this great thought, you should use these analytical skills, you should come to this great conclusion by God, you gotta stick to this conclusion because you know you are right and you believe.
Вы можете думать, что вам следует сформулировать эту прекрасную мысль, вы должны использовать эти аналитические навыки, вы должны прийти к этому прекрасному заключению, вам нужно придерживаться этого заключения, потому что вы знаете, что вы правы и вы верите.
Data source: QED_v2.0a In 1843, during the translation of a French article on the "analytical engine", Ada Lovelace wrote, in one of the many notes she included, an algorithm to compute the Bernoulli numbers, which is considered to be the first computer program.
В 1843 году, во время перевода французской статьи на "аналитической машине", Ада Лавлейс написала в одной из её многочисленных записок алгоритм для вычисления чисел Бернулли, который считается первой компьютерной программой.
Data source: Wikipedia_v1.0 The analytical part of me wants to examine it.
Аналитическая часть меня хочет это проверить.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Analytical quality control and intercalibration.
Аналитический контроль качества и взаимная калибровка.
Data source: MultiUN_v1