Любовный (en. Amorous)
Translation into Russian
Your creative or amorous life promises to be rather eventful.
Творческая или любовная жизнь обещает быть весьма насыщенной.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Aydar is a romantic, amorous and dreamy young man.
Айдар романтичный, влюбчивый и мечтательный молодой человек.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 A teacher who engages in an amorous or sexual relationship with a learner has breached the code of conduct for teachers and must be charged with misconduct and suspended pending the outcome of disciplinary proceedings.
Преподаватель, вступивший в любовные или сексуальные отношения с учащимся, нарушает кодекс поведения для учителей, ему должно быть предъявлено обвинение в неправомерном поведении, и он должен быть отстранен от исполнения своих обязанностей вплоть до окончания дисциплинарного разбирательства.
Example taken from data source: MultiUN_v1 February, 14 - St. Valentine's Day or All Amorous Day.
14 Февраля - День Святого Валентина или День Всех Влюбленных.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Young people entertain themselves with amorous pleasures on the big bed.
Молодёжь развлекается любовными утехами на большой кровати.
Example taken from data source: CCAligned_v1 His mother was very amorous and her four children were from four different men.
Его мать была очень влюбчивой и всех четырёх детей родила от разных мужчин.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The play embellishes the affair by attributing the animus of Governor Van Speult against Gabriel Towerson to an amorous rivalry between the son of the governor and Towerson over an indigenous princess.
Драма приукрашивает повествование, приписывая враждебность губернатора Ван Спёлта к Габриэлю Тауэрсону любовному соперничеству между сыном губернатора и Тауэрсоном из-за туземной принцессы.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1