Боеприпасы (en. Ammunition)

Translation into Russian

This number, printed on the ammunition box, allows ammunition to be inventoried and traced.
Этот номер, напечатанный на коробке с боеприпасами, позволяет инвентаризировать и отслеживать боеприпасы.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Ammunition seized included 6 RPG rockets, 2,780 rounds of 7.62x54 mm R ammunition, 2,270 rounds of 7.62x51 mm ammunition and 846 rounds of 5.56 mm ammunition.
Были конфискованы следующие боеприпасы: 6 реактивных снарядов для РПГ, 2780 патронов 7,62x54 мм R, 2270 патронов 7,62x51 мм и 846 патронов калибра 5,56 мм.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Its ammunition list classifies ammunition according to weapons categories and includes the full range of ammunition for small arms and light weapons.
В содержащемся в нем перечне боеприпасы сгруппированы по категориям вооружений, и этот перечень охватывает весь диапазон боеприпасов стрелкового оружия и легких вооружений.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
But these scoundrels are short of ammunition.
Однако у этих мерзавцев мало боеприпасов.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Ammunition exploder comprises warhead with ammunition, special computer, power supply unit connected with special computer, mode setting unit.
Взрыватель содержит боевую часть с боеприпасом, спецвычислитель, блок питания, соединенный с спецвычислителем, блок управления режимами.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Pistol - unlimited ammunition, the weakest weapon.
Пистолет - неограниченный боезапас, самое слабое оружие.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Firearms, ammunition and military equipment.
Огнестрельное оружие и боеприпасы, воинское снаряжение.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

  • munition
  • bullets
  • firepower
  • ordnance
  • projectiles