Неоднозначность (en. Ambiguity)
Translation into Russian
Project-706 led to the creation of multiple production and research sites that operated in extreme secrecy and ambiguity.
Проект-706 привел к созданию множества производственных и исследовательских площадок, действовавших в условиях крайней секретности и двусмысленности.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In case of ambiguity you can turn to us for additional information.
В случае неясности Вы можете обратиться к нам за дополнительной информацией.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The situation has highlighted the ambiguity surrounding the EU budgets role in European integration.
Данная ситуация подчеркнула неясность вокруг роли бюджета ЕС в европейской интеграции.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Ambiguity can lead to mixed results.
Неясность может привести к смешанным результатам.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 And say: "I am indeed he that warneth openly and without ambiguity".
И говори: "Воистину, я - всего лишь предостерегающий и разъясняющий увещеватель".
Example taken from data source: Tanzil_v1 The additional plate 5, the key converter 13 of the capacitance, and the controlled inverter 10 with their connections allow to eliminate ambiguity in the full range of angles 0-360.
Дополнительна обкладка 5, ключевой преобразователь 13 емкости и управл емый инвертор 10 с их св з ми позвол ют устранить неоднозначность в полном диапазоне углов 0-360.
Example taken from data source: ParaPat_v0 In fact, legislation abounds with ambiguity: because it is written in natural language there are no brackets and so the scope of connectives such as "and" and "or" can be unclear (legal drafters do not observe the mathematical conventions in this respect).
На самом деле законодательство изобилует двусмысленностями: поскольку оно написано на естественном языке, то нет скобок, и поэтому объём связей, таких как "и" и "или", может быть неясен (составители правовых документов не соблюдают математические соглашения в этом отношении).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- doubt
- openness
- uncertainty
- inexactness
- vagueness