Альтернативный (en. Alternative)
Translation into Russian
Dawkins states that there is no alternative medicine.
Докинз считает, что не существует нетрадиционной медицины.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 An alternative name is Kabahaucan or "royal snake in the hand".
Ещё одно название Kabahaucan, или "царская змея в руке".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 It was one of the most successful alternative rock songs of 1995.
Это одна из самых успешных альтернативных песен 1995 года.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 There is no other alternative left to mankind.
Для человечества больше не осталось другой альтернативы.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Skeptical individuals, however, offered alternative hypotheses.
Однако скептики выдвигали альтернативные гипотезы.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In alternative modes activation of protection is strictly prohibited.
В альтернативных режимах срабатывание защиты категорически запрещено.
Example taken from data source: ParaPat_v0 A utility function is able to represent those preferences if it is possible to assign a real number to each alternative, in such a way that alternative a is assigned a number greater than alternative b if, and only if, the individual prefers alternative a to alternative b. In this situation an individual that selects the most preferred alternative available is necessarily also selecting the alternative that maximises the associated utility function.
Функция полезности способна представлять эти предпочтения, если возможно присвоить действительное число каждой альтернативе таким образом, что альтернативе a присваивается число, большее, чем альтернативе b, если и только если индивидуум предпочитает альтернативу a альтернативе б В этой ситуации индивид, который выбирает наиболее доступную альтернативу, обязательно также выбирает альтернативу, которая максимизирует связанную функцию полезности.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402