Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Наряду (en. Alongside)

    Translation into Russian

    The receiving container is located alongside the harvesting machine.
    Принимающий контейнер расположен бок о бок с уборочной машиной.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    It's nice sitting alongside a hot fireplace.
    Хорошо сидеть возле жаркого камина.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    The women fight alongside the men.
    Женщины сражаются вместе с мужчинами.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Presidential elections were held in Yemen on 20 September 2006, alongside local elections.
    Выборы президента прошли в Йемене 20 сентября 2006 года вместе с местными выборами.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    And the wavy line is a path alongside a creek that has now been daylit.
    Волнистая линия - это дорожка вдоль ручья, которая теперь освещается солнцем.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    What would life be like if the dead literally lived alongside you?
    Какова была бы жизнь, если бы мёртвые люди жили рядом с вами?
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Throughout modern times liberal states have always co-existed alongside many kinds of tyranny.
    На всем протяжении современной эпохи либеральные государства сосуществовали со многими видами тирании.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms

    • adjacent to
    • beside
    • in addition to
    • next to
    • together with