Вдоль (en. Along)

Translation into Russian

Pedestrians walking along secondary roads are generally safer than those walking along main roads.
Пешеходы, идущие вдоль второстепенных дорог, находятся в более безопасных условиях по сравнению с пешеходами, идущими вдоль магистральных дорог.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Mechanism of destruction along the interfaces of deformable particles during pressing.
Механизм разрушения по границам раздела деформируемых частиц при прессовании.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
Its largest cities are situated along the Fox River.
Наиболее крупные города расположены вдоль реки Фокс.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
This body form, along with the white scales fringed along their sides, allows the lizards to effectively hide their shadows.
Подобная форма, наряду с белыми складчатыми чешуйками вдоль боков, позволяет ящерицам эффективно скрывать свою тень.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
There were 150 goldsmiths in Kumukh along.
В одном Кумухе было 150 ювелиров.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
It organizes an annual library conference along with conducting activities like conducting workshops, seminars, etc which promote libraries and librarianship in India.
Она организует ежегодную библиотечную конференцию, в рамках которой проводятся симпозиумы, семинары и другие мероприятия, целью которых является продвижение библиотек и библиотечного сообщества Индии.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
I brought along with me an abalone shell.
Я принесла с собой раковину морского ушка.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

Synonyms