Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Выделять (en. Allocate)

    Translation into Russian

    The Congressman has been a fierce opponent of the administration's efforts to allocate more funding for unmanned surveillance and drone strikes in the Middle East.
    Конгрессмен был ярым противником, чтобы администрация выделяла больше денег для беспилотного наблюдения и атак беспилотников на Ближнем Востоке.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I want to allocate at least 10 million rubles to the RFS to allocate women's football.
    Хочу, чтобы как минимум по 10 млн рублей РФС выделял женскому футболу.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    He planned to take a restructuring charge in the second quarter of 2002, after which WorldCom would allocate these costs between restructuring charges and expenses.
    Он планировал признать расходы по реструктуризации во втором квартале 2002 года, после чего WorldCom распределит эти предоплаченные мощности между расходами текущего периода и расходами на реструктуризацию.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Allocate new promising areas for business development.
    Выделить новые перспективные направления для развития бизнеса.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    To allocate public funds for improvement in employment.
    Направить бюджетные средства на увеличение занятости.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    And to allocate it to the Third Committee.
    И передать его на рассмотрение Третьему комитету.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Allocate adequate time for this exercise.
    Посвятите этому упражнению достаточно времени.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1

    Synonyms