Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Выровнять (en. Align)

    Translation into Russian

    Ready to align mind, body and spirit?
    Готовы сбалансировать ум, тело и дух?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    And it turns out that it's tribes not money, not factories that can change our world, that can change politics, that can align large numbers of people.
    И, оказывается, что именно племена, не деньги и не фабрики, могут изменить наш мир, политику, могут сплотить большое количество людей.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    How might they use this data to align their environmental and economic interests?
    Как они могут использовать эти данные для структуризации своих экологических и экономических инвестиций?
    Example taken from data source: TED2020_v1
    A recent example, TM-align, uses a novel method for weighting its distance matrix, to which standard dynamic programming is then applied.
    Один из недавних примеров - программа ТМ-align, использующая новый метод для взвешивания матрицы расстояний, к которой потом применяется динамическое программирование.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Now our interests align once more.
    Сейчас наши интересы снова совпали.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Review national legislation and align with GHS requirements.
    Обзор национального законодательства и приведение его в соответствие с требованиями СГС.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The Czech Republic, Hungary and Poland align themselves with this statement.
    Чешская Республика, Венгрия и Польша присоединяются к этому заявлению.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms